日々のくず

洋服、美容、映画、本、フランス語の勉強など、日常の気になることを書き留めていきます。日常が忙しないので、忘れないように。

<<NHKテレビでフランス語MEMO 6  | ホーム | NHKテレビでフランス語MEMO 4>>

スポンサーサイト 

--.--.--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

NHKテレビでフランス語MEMO 5 

2012.04.03

2011.11.18放送分

<Marcel PROUSTの言葉>
À la recherche du temps perdu
(失われた時を求めて)より~

PROUST

Ce qu'on prend en présence de l'être aimé, n'est qu'un cliché négatif.


好きな人の前で撮るのはネガでしかない。

en présence de~
~のいる前で

un être aimé
愛する人

cliché négatif
ネガ、陰画




スポンサーサイト

テーマ : 語学の勉強 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://sandline.blog93.fc2.com/tb.php/50-436defe7

 | HOME | 

RSSフィード
ブログ内検索
メールフォーム
よろしかったらメールでも。。。

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール
はじめまして。 フランス語の勉強、忙しい日常で忘れがちなこと、好きなこと、etc. 書き留めていきます。

サンドリーヌ

Author:サンドリーヌ

最近のコメント
時計
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
最近のトラックバック
最近の記事
リンク
月別アーカイブ
カテゴリー
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。