日々のくず

洋服、美容、映画、本、フランス語の勉強など、日常の気になることを書き留めていきます。日常が忙しないので、忘れないように。

<<松浦弥太郎さんフェア  | ホーム | フランス語レッスン~愛の表現>>

スポンサーサイト 

--.--.--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

フランス語レッスン~文句を言う! 

2009.04.05

こんな桜満開のステキな春の日ですが、今回はフランス語で文句を言う表現を集めてみます。
フランス語で流暢に言い負かせたらいいなと思いますが...、肝心な時にすんなりと文句は出てこないものです。
しっかり覚えたていこう!。

理解できない時

Qu'est-ce que tu veux dire, finalement?
最終的に何が言いたいの?

Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
何を言いたいのかわからないんだけど。

Qu'est-ce que tu racontes? T'es malade ou quoi?
何言ってるの?頭おかしいんじゃないの。


反対する、否定する時

Je ne suis pas d'accord.
Je ne pense pas.
そうは思わない。

C'est pas vrai!
違うよ!

C'est pas possible!
ありえない!

Tu te trompes.
あなたは間違ってる。

Pas question!
とんでもない!

Hors de question!
絶対にだめ!


いやな時、消えてほしい時

Ne me touche pas!

さわらないで!

Laisse-moi tranquille!
ほっといてよ!

Va-t'en!
Dehors!
Casse-toi
あっちに言って!、消えて!

J'en ai marre de toi!
J'en ai ras le bol!

もううんざり!

Tu me fatigue!
うっとうしい!

Tu m’enerves!
むかつく!

Je m'en fishe!
どうでもいいよ!

C'est naze!
くだらない。


答えを求める、白状させたい時

Dis quelque chose!
Tu parles, oui ou non?

何か言って!

Repond-moi!
答えて!

Tu sais tres bien ce que je veux dire!
しらばっくれないで!

Pas d'excuses!
言い訳はしないで!


黙ってほしい、聞きたくない時

Tais-toi !
Ta gueule!
黙って!

Ca suffit, cette discussion.
その話はもういいでしょ。

Tu me l'as deja raconte mille fois.
その話は聞き飽きたよ。


けなしたい、とがめたい時

Tu es egoiste.
あなたはわがままだ。

Tu ne penses qu'a toi.
あなたは自分のことしか考えていない。

Arrete ton cinema!
気取らないでよ!、かっこつけないでよ!

Ne sois pas si pretentieux!
うぬぼれないでよ。

Tu es vraiment moche!
本当にひどい人!

Quel honte!
何てはずかしい!

Tu es gonfle!
あつかましいよ!

Tu exageres!
勝手すぎるよ!

C'est degoutant!
ひどい!

C'est de ta faute!
あなたのせいよ。


罵倒する言葉

Pauvre con !
Connard!
Salaud!
ゲス野郎!くそったれ!
(日本語でも使わないかも..)


Menteur!
嘘つき!

Chameau!
いじわる!

Minable!
ろくでなし!

Cochon!
スケベ!、卑怯者!

Hypocrite!
偽善者!


そして最後に、サルコジ大統領の言った有名な言葉を。

Casse-toi, pauvre con !
スポンサーサイト

テーマ : フランス語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

 

活きフラ語!!!笑
すごく使えます....ありがとう♡

Re: タイトルなし 

> 活きフラ語!!!笑
> すごく使えます....ありがとう♡

コメントありがとうございます!
すっかり失念していたブログの存在を思い出させていただきました。
またちょっとずつ続けていこうとおもいます。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://sandline.blog93.fc2.com/tb.php/18-2ba4d9c4

 | HOME | 

RSSフィード
ブログ内検索
メールフォーム
よろしかったらメールでも。。。

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール
はじめまして。 フランス語の勉強、忙しい日常で忘れがちなこと、好きなこと、etc. 書き留めていきます。

サンドリーヌ

Author:サンドリーヌ

最近のコメント
時計
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最近のトラックバック
最近の記事
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。